nao-tさんがちこっと心配してたっぽいので書いてみる。
山口温泉のきらら２８９で風呂から上がってちょうど牛乳飲みながらくつろいでたら例の地震がきました。南郷村は震度４くらいだったのでしょうかね。余震も最初の地震とおなじ程度の揺れのものが何度ときたし。新潟の人は本当に怖かった、そして今でも怖いでしょうね。。。
あんなに余震のくる地震の経験は初めてでした。
紅葉はどうだったかは、後で書きます。一言で言うと最高でした。特に２日目。